本私隱政策（下稱「政策」）是關於衛材(香港)有限公司（下稱「衛材(香港)」、「我們」或「我們的」）經過本網站（下稱「網站」）及其他網上資源所收集任何足以辨識個別人士身分的資料（下稱「個人資料」，詳細的涵義在「足以辨識個別人士身分的資料」）時的操守和原則。請謹記經過網站提供個人資料前，詳細參閱及理解本政策。 閣下使用網站時，即表示閣下已同意本政策內容以及如本政策所述收集、使用、披露、儲存閣下的個人資料的方式。本網站僅適用於香港特別行政區居民。

我們會保留修改本政策的權利而毋須預先通知。本政策的最後修訂時間顯示在本頁頂部的「修訂日期」字標。本政策的任何修改會在本網站公布政策修訂後開始生效。當閣下在修訂生效後使用網站，即表示閣下已同意本政策的新修訂及全部內容。

 

衛材(香港)會收集甚麼資料? 

衛材(香港) 主要收集三種資料: 足以辨識個別人士身分的資料(Personally identifiable information, PII) （下稱「個人資料」）、 非足以辨識個別人士身分的資料(Non-personally identifiable information, Non-PII) （下稱「非個人資料」）和IP地址(Internet protocol addresses, IP addresses)。個人資料是指任何可識別閣下的個人身分的資料（例如姓名、郵寄地址、電話號碼、電郵地址、財務帳戶號碼等等）。非個人資料是指累計資料、人口資料或任何其他不能識別閣下個人身分的資料。IP地址是指閣下瀏覽網站時使用之電腦的互聯網協定地址。

​

• 足以辨識個別人士身分的資料（「個人資料」） 瀏覽網站時，不一定需要提供閣下的個人資料，但如果閣下需要使用網站的部分服務或功能時（例如要求查詢資料或經網站聯絡我們），我們都需要收集閣下的個人資料。如果閣下參加我們舉行的調查或研究，閣下的個人資料都會被收集，而我們亦會經第三方收集相類似的資料。

• 非足以辨識個別人士身分的資料（「非個人資料」） 我們可能會收集由閣下、我們的客戶及/或第三方所提供的非個人資料（例如累計人口資料，包括年齡或性別、和與閣下的興趣有關的資料、及專業活動）。衛材(香港)及為衛材(香港)供應服務的第三方合約承辦商都可能經由互聯網瀏覽器定位工具(Browser navigational tools)、「曲奇」(Cookies) 、「網頁標籤」(Pixel tags) 和類似的技術來收集閣下的非個人資料。

  • 互聯網瀏覽器定位工具(Browser navigational tools) 我們及我們的服務供應商可能會收集部分的科技數據，例如閣下的電腦類型 （微軟視窗或蘋果電腦Macintosh）、螢幕解像度、操作系統版本、互聯網瀏覽器和其版本。這種非個人資料會在網絡使用者瀏覽網站時被收集，從而用作改善網站的服務質素。

  • 「曲奇」(Cookies) 我們或我們的服務供應商會使用網站的「曲奇」。「曲奇」是一種小型文字檔案，每當網絡使用者瀏覽網頁時，這類少量數據會傳送到閣下的互聯網瀏覽器，幫助網站記錄關於閣下或閣下喜好的資料。「曲奇」主要分為兩種:

    • 「工作階段曲奇」是暫時性的少量數據，用作改善網站的瀏覽流暢性，防止網絡使用者在網頁發放不良的資訊和收集網頁的累計統計資料。這種資料會在閣下關閉互聯網瀏覽器或電腦後被移除。

    • 「持續性曲奇」是指保存得比較長久的少量數據。這類數據通常會儲存在閣下電腦的硬盤內，需要手動移除才能被清除。「持續性曲奇」存於閣下的電腦，其中的用途包括：令我們能讀取閣下曾經提供的資料（例如密碼）、分辨網站上最受閣下歡迎的部分和根據閣下之喜好，而為網站作持續的個人化修訂。閣下能在互聯網瀏覽器的設定選項，選擇接受或拒絕所有「曲奇」、或設定為在每次接受「曲奇」時，收到通知並選擇接收與否。欲知更多關於「曲奇」的資訊，請瀏覽http://www.allaboutcookies.org/.

  • 「網頁標籤」(Pixel tags) 我們或我們的服務供應商會使用與網站分頁、HTML格式的電郵訊息（或其他工具）相關的「Pixel tags 」、「Web beacons」、 「Clear GIFs」或類似科技（統稱為網頁標籤）。其用途包括: 追蹤網絡使用者或電郵收件者在網站（或在其他網頁）上的網上活動、用作測試市場學活動的成效，和利用網站的用量及反應率，從而作累計性統計學分析。

  • 其他來源 衛材(香港)可能收集由閣下或第三者所提供之非足以辨識個別人士身分的資料（例如閣下的興趣指標、地理位置、或其他人口資料）。我們亦可能累計個人資料（或包括非個人資料）來製成類似非個人資料的資訊，令該資訊失去辨別個人身分的能力。舉例，我們會累計擁有相同電話區號的網站瀏覽者（意指曾或正在瀏覽網站之網絡使用者）之百分比，或用作分析網站瀏覽者使用部分醫療服務的趨勢。累計後的資料在本政策中會視作為非個人資料。

• IP地址 閣下之IP 地址是指，在閣下使用你的網絡服務供應商提供的服務時，閣下的電腦會被設定一組特定的號碼，該號碼便視之為IP 地址。這組號碼會在網絡使用者瀏覽網站時被辨認，而且自動登入伺服器記錄檔，與此同時，瀏覽時間或曾及正在瀏覽的分頁都會被記錄。收集IP地址是互聯網上慣常的做法，而且坊間很多其他網頁都會自動收集IP 地址。

​

衛材(香港)會如何使用經網站而收集得來的資料?

• 足以辨識個別人士身分的資料（「個人資料」） 我們可能將收集得來的閣下個人資料作以下其中或全部的用途:

  • 履行要求: 我們會利用個人資料來履行閣下作出的要求，例如提供閣下查詢的資料、履行採購訂單、或用作面試/會面之用途。

  • 行政上的通訊用途: 我們可能會利用閣下的個人資料，向你提供相關的重要資訊，例如條款、細則和政策之修訂或/及其他行政上的資訊。由於此類資訊相關重要，閣下可能無法拒絕接受此類資訊。

  • 其他通訊用途: 我們可能會利用閣下的個人資料，向閣下提供你可能有興趣的產品、方案、服務和調查。閣下可以拒絕接受此類資訊，詳情請參考第四項的「選項」。

  • 研究用途: 我們可能使用收集得來的資料來進行調查、辨別和招募不同人士來參加我們舉行的研究、面見與研究相關之人士、製作名錄和聯絡資料庫、和為相關人士提供酬金。

  • 招聘用途: 如閣下申請衛材(香港)的職位，我們在招聘過程中所收集的個人資料會用作考慮招聘決定、公司管理、或研究之用途。

  • 內部商業用途: 我們可能會利用閣下的個人資料作內部商業用途，例如作數據分析、審計、發展新產品、改良網站、改善服務質素、分析用量趨勢和分析推廣活動的成效。

• 非足以辨識個別人士身分的資料（「非個人資料」） 如上所述，我們或我們的服務供應商可能會利用追蹤科技，收集在網站或其他網頁上的資料，例如「曲奇」和「網頁標籤」，去改善網站的質素，同時用作判斷市場推廣策略的成效和改善推廣活動。舉例來說，我們可能利用類似科技，在閣下瀏覽其他網頁時，向閣下推廣衛材(香港)的產品，或可能收集閣下在瀏覽其他網頁時的累計資料。我們保留使用非個人資料作其他用途的權利。舉例來說，我們會利用累計健康資料，就特別的題目發表報告。另一例子，我們可能綜合非個人資料和個人資料（例如以「曲奇」形式去綜合電郵地址）。此類綜合後的資料會被視作個人資料處理。

• IP 地址 我們會使用IP地址作以下用途：計算網站的用量、分析伺服器出現的問題、確保被授權的使用者能夠順利地使用網站、增強網站之保安和管理網站。除相關法例的特定情況外，IP地址、伺服器記錄檔和相關資料都會被視作非個人資料處理。

​

誰人同樣地可以採用我們收集得來的資料?

• 附屬機構 我們可能會將收集得來的資料交予我們的附屬公司，當中包括駐日本的母公司衛材株式會社，和其他衛材集團旗下的任何公司。

• 商業伙伴或第三方的服務供應商 我們可能會將收集得來的資料交予與我們進行商業合作或向我們提供服務（例如數據分析、進行調查、付款操作、履行訂單、基本建設、資訊科技服務、客戶服務、處理電郵服務、處理信用卡服務及其他服務）但非附屬的第三方公司。舉例來說，如閣下在網站進行購物時，我們會將閣下的付款資料或其他個人資料交予第三方服務供應商，以便處理信用卡付款及安排貨物運送。所交予的資料只限於第三方服務供應商作服務提供之用途，亦只限於服務所必要的範圍內，並且要求第三方對已交予的資料作保密及保安的責任。第三方公司會根據閣下的選項就你可能感興趣的衛材(香港) 的產品、方案、服務和推廣來聯絡閣下。我們聲明不會銷售、租借或以其他方式把個人資料交予任何非附屬的第三方公司作該公司的用途或市場推廣。

  本政策並不代表我們的商業伙伴及服務供應商之立場和守則；只適用於本網站或其他已刊登本政策之網頁。

• 公司轉移或轉讓 在公司全部或部分業務、資產或股權的重組、合併、出售、合營、轉讓、轉移、或其他處置（包括及不限於破產或類似的程序）的情況下，我們或會將從網站瀏覽者或/及以其他方式收集得來的全部或部分資料交予第三者。

• 執法機構、緊急情況、監管法則 我們可能在經考慮後認為適當的情況下，向第三方披露個人資料: (i)在適用的法律下（包括超出閣下地區的司法管轄區的情況下）；(ii)配合法律程序 (iii)回應公共或政府機構的要求（包括超出閣下地區的司法管轄區內的公共或政府機構）；(iv)執行我們的條款及細則；(v)保護我們的公司或附屬機構的運作 (vi)保護衛材(香港)、其附屬機構、閣下或其他人士的權利、私隱或財產；(vii)容許我們去追討適當的補償或限制我們要作出的損害賠償。除相關法例的要求下，我們並沒有義務就上述披露作另行通知。

​

選項 如閣下不願意繼續接收我們推廣性的電郵，可以跟隨電郵上的指示，取消訂閱或在網站的通訊設定版面更改設定。我們會盡我們所能去配合你的要求。請注意：假使你選擇取消訂閱，我們也不能移除在第三方的資料庫中，閣下取消訂閱日期前所提供的個人資料。如閣下想取消訂閱第三方公司的推廣電郵，請跟隨該公司所訂立的政策。

​

我們的私隱原則- 其餘部分

• 第三方網站 本網站可能有第三方網頁的連結。該連結（包括及不限於附屬機構的網頁）並不屬於衛材(香港)所管有，我們並不為所載連結上或該網頁上的連結上的私隱守則及內容負責。如閣下經第三方網頁提供個人資料，資料會於該網頁上轉送而非本網站，所提供的資料並受該網頁的私隱政策所限制和監管。我們建議你先詳細參閱及理解該網頁的私隱政策。

• 保安措施 我們在組織上、科技上和行政上都會實行保安措施，以保護我們所管有的資料及防止資料的損失、盜用和非法改動。但希望閣下明白，在網絡上的資訊傳輸或資訊儲存系統中，沒有百分百安全保證。請勿以電郵形式向我們提供機密資料。請明白閣下有個人責任保護我們的網上資源的密碼或相關登入資訊。

• 數據的完整或保留 除法定所要求的延期外，我們會保存你的個人資料直至完成本政策或衛材(香港)的數據保留政策所列出之用途為止。

• 兒童使用本網站 本網站只供十三歲或以上之人士使用，我們不會在知情情況下收集十三歲或以下人士之個人資料。如閣下為十三歲或以下，請勿向我們提供任何個人資料

​

聯絡我們

如閣下有任何對本政策或網站運用資料守則的問題、意見、要求或疑問，請聯絡我們衛材(香港)有限公司。

（本私隱政策為英文版本的中譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。） 

​

衛材(香港)有限公司 Eisai (Hong Kong) Co., Ltd.     

地址: 香港北角電器道169號康宏匯18樓D室

電話: (852) 2516 6128

傳真: (852) 2561 5042

客戶服務熱線: ehk6128@eisaihk.com